fantazone_maintittle
recensioni_anime


Elfen lied


Genere:                          Fanta-horror
Studio:                                   Genco / Vap
Direttore:                                Maram ou Kanabe
Network  ( Giappone ):               AT - X
Messa in onda:                         25 Luglio 2004 - 17 Ottobre 2004
L'anime consta di 13 episodi ed un OAV.


L'anime e' tratto dall'omonimo manga di Lynn Okamoto, edito in Giappone da Shueisha, e da esso è stato tratto anche un videogame.

                         

La Storia

Lucy è una Diclonius, un essere umano modificato geneticamente, in grado di manipolare lo spazio intorno a loro con poteri “esp” rappresentati con delle “braccia” invisibili chiamate "vettori", essendo potenzialmente pericolosi per la normale razza umana, vengono rinchiusi sin dalla nascita in laboratori segreti di ricerca, dove affrontano esperimenti e vere e proprie sevizie.


La ragazza, riesce a fuggire, facendosi strada con i “vettori”, squartando letteralmente tutte le guardie che le si pongono davanti.

                                    

Ma ormai uscita all’esterno su un promontorio in prossimità del mare, a causa di un colpo alla testa, perde conoscenza e precipita nel vuoto.

                                     

Successivamente viene ritrovata sulla spiaggia in completo stato di amnesia da due ragazzi che prontamente la soccorrono.

I due non potendo lasciare sola una ragazza incapace persino di parlare, la portano nella loro casa, dandole il nome di Nyuu, l'unica parola che la ragazza pare conoscere.

Intanto la società a capo degli esperimenti, inizia a dare la caccia alla fuggitiva, mentre i ragazzi, ignari di ciò che nasconde il passato della ragazza, si prendono cura della misteriosa Nyuu...


La tematica principale trattata in Elfen Lied è l'evoluzione e gli attriti che possono nascere tra i membri di due specie differenti. In realtà probabilmente l'aspetto più importante della serie è lo svilupparsi delle varie situazioni personali e l'intrecciarsi dei rapporti tra i protagonisti. Il tema principale, affrontato da Lucy nella sua storia personale, è la contrapposizione del carattere mite dei diclonius, molto più umano di quello dei veri esseri umani, che se sollecitato può trasformare questa razza in veri e propri mostri in grado di uccidere a sangue freddo persino i propri cari.

     
La pericolosa Lucy e la dolce Nyuu


L'anime si piazza subito prepotentemente davanti ai nostri occhi con scene particolarmente violente, e molte scene ecchi (abbreviazione e contrazione del termine Hentay) non censurate.
L'analisi dei personaggi e delle loro storie come singoli, i drammi, il dolore, e le gioie di ognuno portano quasi a toccare con mano il loro mondo. Un'anime che sicuramente porta un grande stato di malinconia in chi lo guarda, fa piangere a tratti, e fa pensare.

Qualche parola la merita sicuramente la musica, i disegni della sigla e il nome: Elfen Lied (Canzone degli elfi) deriva dall'omonima canzone di Eduard Mörike.

La canzone di apertura (Lilium, molto bella) scritta da Kayo Konishi e Yukio Kondou, si rifa direttamente allo stile dei canti gregoriani antichi, in latino, riprendendo alcuni passi della Bibbia.


Riporto il testo:

Os iusti meditabitur sapientiam

Et lingua eius loquetur iudicium

Beatus vir qui suffert tentationem

Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae

Kyrie, Ignis Divine, Eleison

O quam sancta, quam serena, quam benigna

Quam amoena

O castitatis lilium


Una possibile traduzione in italiano:

La bocca del giusto proclamerà sapienza

E la sua lingua esprimerà giustizia (Salmi, 36:30)

Beato l'uomo che sopporta la tentazione

Perché superata la prova riceverà la corona della vita (Giacomo, 1:12)

Signore, Fuoco Divino, Abbi pietà

Oh quanto santa, quanto serena, quanto benigna,

Quanto amèna, Oh giglio di castità.

di Gabriele Manenti
   
Italian Klin-Zha Society Copyright
     
 
Ultimo Aggiornamento: 02-11-2008