| |
|
|
|
|
| |
Star Trek: Deep Space Nine Prima Stagione
|
| |
|
401
|
Emissary - Part I
|
Oltre l'ultima frontiera L'emissario
Prima Parte
|
|
402
|
Emissary - Part II
|
Oltre l'ultima frontiera L'emissario
Seconda Parte
|
|
403
|
A Man Alone
|
Uno strano delitto
|
|
404
|
Past Prologue
|
Il terrorista
|
|
405
|
Babel
|
Il virus di Babele
|
|
406
|
Captive Pursuit
|
La preda
|
|
407
|
Q-Less
|
Per amore di Q
|
|
408
|
Dax
|
Il passato di Dax
|
|
409
|
The Passenger
|
Il clandestino
|
|
410
|
Move Along Home
|
Il gioco dei Wadi
|
|
411
|
The Nagus
|
Nagus per un giorno
|
|
412
|
Vortex
|
La chiave vivente
|
|
413
|
Battle Lines
|
Guerra per sempre
|
|
414
|
The Storyteller
|
Colui che racconta
|
|
415
|
Progress
|
Un addio difficile
|
|
416
|
If Wishes Were Horses
|
Sogni pericolosi
|
|
417
|
The Forsaken
|
Il cucciolo
|
|
418
|
Dramatis Personae
|
Dramma involontario
|
|
419
|
Duet
|
Colpevole ad ogni costo
|
|
420
|
In the Hands of the Prophets
|
Nelle mani dei Profeti
|
| |
Star Trek: Deep Space Nine Seconda Stagione
|
| |
|
421
|
The Homecoming
|
La rivolta: il prigioniero
|
|
422
|
The Circle
|
La rivolta: il cerchio
|
|
423
|
The Siege
|
La rivolta: l'assedio
|
|
424
|
Invasive Procedures
|
Il simbionte
|
|
425
|
Cardassians
|
Cardassiani
|
|
426
|
Melora
|
Melora
|
|
427
|
Rules of Acquisition
|
Uno strano Ferenghi
|
|
428
|
Necessary Evil
|
La lista di Vaatrik
|
|
429
|
Second Sight
|
Il sogno di Nidell
|
|
430
|
Sanctuary
|
La terra promessa
|
|
431
|
Rivals
|
Una questione di fortuna
|
|
432
|
The Alternate
|
Il mostro dell'inconscio
|
|
433
|
Armageddon Game
|
Una pace crudele
|
|
434
|
Whispers
|
Sospetti
|
|
435
|
Paradise
|
La comunità di Alixus
|
|
436
|
Shadowplay
|
La valle delle illusioni
|
|
437
|
Playing God
|
Il candidato
|
|
438
|
Profit and Loss
|
Un vecchio amore
|
|
439
|
Blood Oath
|
Patto di sangue
|
|
440
|
The Maquis - Part I
|
La ribellione - Prima parte
|
|
441
|
The Maquis - Part II
|
La ribellione - Seconda parte
|
|
442
|
The Wire
|
Il mistero di Garak
|
|
443
|
Crossover
|
Attraverso lo specchio
|
|
444
|
The Collaborator
|
Il collaborazionista
|
|
445
|
Tribunal
|
Il processo
|
|
446
|
The Jem'Hadar
|
I Jem'Hadar
|
| |
Star Trek: Deep Space Nine Terza Stagione
|
| |
|
447
|
The Search - Part I
|
In cerca dei Fondatori - Prima Parte
|
|
448
|
The Search - Part II
|
In cerca dei Fondatori - Seconda Parte
|
|
449
|
The House of Quark
|
Il casato di Quark
|
|
450
|
Equilibrium
|
Equilibrio perduto
|
|
451
|
Second Skin
|
Seconda pelle
|
|
452
|
The Abandoned
|
Nato per combattere
|
|
453
|
Civil Defense
|
Misure di sicurezza
|
|
454
|
Meridian
|
Meridian
|
|
455
|
Defiant
|
La nave rubata
|
|
456
|
Fascination
|
Incantesimo d'amore
|
|
457
|
Past Tense - Part I
|
Tempi passati - Prima parte
|
|
458
|
Past Tense - Part II
|
Tempi passati - Seconda parte
|
|
459
|
Life Support
|
La scelta di Bashir
|
|
460
|
Heart of Stone
|
Cuore di pietra
|
|
461
|
Destiny
|
La terza profezia
|
|
462
|
Prophet Motive
|
Scampato pericolo
|
|
463
|
Visionary
|
Visioni future
|
|
464
|
Distant Voices
|
Voci interiori
|
|
465
|
Improbable Cause
|
Attacco ai Fondatori - Prima parte
|
|
466
|
Through the Looking Glass
|
Sisko nello specchio
|
|
467
|
The Die is Cast
|
Attacco ai Fondatori - Seconda parte
|
|
468
|
Explorers
|
Il vascello solare
|
|
469
|
Family Business
|
Affari di famiglia
|
|
470
|
Shakaar
|
Shakaar
|
|
471
|
Facets
|
Viaggi nella memoria
|
|
472
|
The Adversary
|
Il vero nemico
|
| |
Star Trek: Deep Space Nine Quarta Stagione
|
| |
|
473
|
The Way of the Warrior - Part I
|
La via del guerriero - Prima parte
|
|
474
|
The Way of the Warrior - Part II
|
La via del guerriero - Seconda parte
|
|
475
|
Hippocratic Oath
|
Il giuramento di Ippocrate
|
|
476
|
The Visitor
|
Il visitatore
|
|
477
|
Indiscretion
|
Indiscrezione
|
|
478
|
Rejoined
|
Riuniti
|
|
479
|
Starship Down
|
La nave danneggiata
|
|
480
|
Little Green Men
|
Omini verdi
|
|
481
|
The Sword of Kahless
|
La spada di Kahless
|
|
482
|
Our Man Bashir
|
Bashir, Julian Bashir
|
|
483
|
Homefront
|
Il nemico tra noi
|
|
484
|
Paradise Lost
|
Paradiso perduto
|
|
485
|
Crossfire
|
Fuoco incrociato
|
|
486
|
Return to Grace
|
Ritorno alla gloria
|
|
487
|
Sons of Mogh
|
I figli di Mogh
|
|
488
|
Bar Association
|
Il sindacato
|
|
489
|
Accession
|
I due emissari
|
|
490
|
Rules of Engagement
|
Le regole del combattimento
|
|
491
|
Hard Time
|
Tempi difficili
|
|
492
|
Shattered Mirror
|
Lo specchio infranto
|
|
493
|
The Muse
|
La musa
|
|
494
|
For the Cause
|
Per la causa
|
|
495
|
The Quickening
|
La piaga
|
|
496
|
To the Death
|
Fino alla morte
|
|
497
|
Body Parts
|
Parti del corpo
|
|
498
|
Broken Link
|
Legame spezzato
|
| |
Star Trek: Deep Space Nine Quinta Stagione
|
| |
|
499
|
Apocalypse Rising
|
Inizia l'apocalisse
|
|
500
|
The Ship
|
La nave
|
|
501
|
Looking for par'Mach in All the Wrong Places
|
Cercando il par'Mach in tutti i posti sbagliati
|
|
502
|
Nor the Battle to the Strong
|
Né la battaglia è vinta dal più forte
|
|
503
|
Trials and Tribble-ations
|
Processi e tribol-azioni
|
|
504
|
The Assignment
|
L'incarico
|
|
505
|
Let He Who is Without Sin...
|
Colui che è senza peccato...
|
|
506
|
Things Past
|
Cose dal passato
|
|
507
|
The Ascent
|
La scalata
|
|
508
|
Rapture
|
Estasi
|
|
509
|
The Darkness and the Light
|
Le tenebre e la luce
|
|
510
|
The Begotten
|
Nascite
|
|
511
|
For the Uniform
|
Per l'uniforme
|
|
512
|
In Purgatory's Shadow
|
All'ombra del purgatorio
|
|
513
|
By Inferno's Light
|
Alla luce dell'inferno
|
|
514
|
Doctor Bashir, I Presume
|
Il Dottor Bashir, suppongo
|
|
515
|
A Simple Investigation
|
Una semplice indagine
|
|
516
|
Business as Usual
|
I soliti affari
|
|
517
|
Ties of Blood and Water
|
Legami di sangue e d'acqua
|
|
518
|
Ferengi Love Songs
|
Canzoni d'amore ferengi
|
|
519
|
Soldiers of the Empire
|
Soldati dell'Impero
|
|
520
|
Children of Time
|
Figli del tempo
|
|
521
|
Blaze of Glory
|
Momento di gloria
|
|
522
|
Empok Nor
|
Empok Nor
|
|
523
|
In the Cards
|
Nelle carte
|
|
524
|
Call to Arms
|
Chiamata alle armi
|
| |
Star Trek: Deep Space Nine Sesta Stagione
|
| |
|
525
|
A Time to Stand
|
Il momento di resistere
|
|
526
|
Sons and Daughters
|
Figli
|
|
527
|
Rocks and Shoals
|
Rocce e scogli
|
|
528
|
Behind the Lines
|
Dietro le linee
|
|
529
|
Favor the Bold
|
Aiuta gli audaci
|
|
530
|
Sacrifice of Angels
|
Il sacrificio degli angeli
|
|
531
|
You are Cordially Invited...
|
Siete cordialmente invitati
|
|
532
|
Resurrection
|
Resurrezione
|
|
533
|
Statistical Probabilities
|
Probabilità statistiche
|
|
534
|
The Magnificent Ferengi
|
I magnifici Ferengi
|
|
535
|
Waltz
|
Valzer
|
|
536
|
Who Mourns for Morn ?
|
Chi piange per Morn ?
|
|
537
|
One Little Ship
|
Solo una piccola nave
|
|
538
|
Far Beyond the Stars
|
Lontano, oltre le stelle
|
|
539
|
Honor Among Thieves
|
Onore tra i ladri
|
|
540
|
Change of Heart
|
Cuori Klingon
|
|
541
|
Wrongs Darker Than Death or Night
|
Torti peggiore della morte
|
|
542
|
Inquisition
|
Inquisizione
|
|
543
|
In the Pale Moonlight
|
Alla pallida luce della luna
|
|
544
|
His Way
|
A modo suo
|
|
545
|
The Reckoning
|
Il giudizio
|
|
546
|
Valiant
|
Valiant
|
|
547
|
Profit and Lace
|
Profitti e merletti
|
|
548
|
Time's Orphan
|
Orfana del tempo
|
|
549
|
The Sound of Her Voice
|
Il suono della sua voce
|
|
550
|
Tears of the Prophets
|
Le lacrime dei Profeti
|
| |
Star Trek: Deep Space Nine Settima Stagione
|
| |
|
551
|
Image in the Sand
|
Immagini nella sabbia
|
|
552
|
Shadow and Symbols
|
Ombre e simboli
|
|
553
|
Afterimage
|
Immagine residua
|
|
554
|
Take Me Out to the Holosuite
|
Portami in sala ologrammi
|
|
555
|
Chrysalis
|
Crisalide
|
|
556
|
Treachery, Faith, and the Great River
|
Tradimento, fede e il grande fiume
|
|
557
|
Once More Unto the Breach
|
Un altro assalto alla breccia
|
|
558
|
The Siege of AR-558
|
L'assedio della AR-558
|
|
559
|
Covenant
|
Il patto
|
|
560
|
It's Only a Paper Moon
|
It's Only a Paper Moon
|
|
561
|
Prodigal Daughter
|
Figliol prodigo
|
|
562
|
The Emperor's New Cloak
|
Il nuovo inganno dell'imperatore
|
|
563
|
Field of Fire
|
Campo di battaglia
|
|
564
|
Chimera
|
Chimera
|
|
565
|
Inter Arma Enim Silent Leges
|
Inter Arma Enim Silent Leges
|
|
566
|
Badda-Bing Badda-Bang
|
Badda-Bing Badda-Bang
|
|
567
|
Penumbra
|
Penombra
|
|
568
|
'Til Death Do Us Part
|
Finché morte non ci separi
|
|
569
|
Strange Bedfellows
|
Strani compagni di letto
|
|
570
|
The Changing Face of Evil
|
Il volto mutevole del male
|
|
571
|
When it Rains...
|
Quando piove...
|
|
572
|
Tacking Into the Wind
|
Navigando contro vento
|
|
573
|
Extreme Measures
|
Estremi rimedi
|
|
574
|
The Dogs of War
|
I mastini della guerra
|
|
575
|
What You Leave Behind - Part I
|
Quel che si lascia - Prima parte
|
|
576
|
What You Leave Behind - Part II
|
Quel che si lascia - Seconda parte
|
| |
