Prima stagione

1

Pilot

Una vita migliore  pt. 1-2
2

Down in the Ground Where the Dead Men Go

Dove vanno i morti

3

The Devil in the Dark

Il diavolo nel buio

4

A Well Respected Man

Il rispetto
5
The Serpent's Egg
L'uovo del serpente
6

Brothers in Arms

Il cacciatore di taglie

7

Good Bye Blue Sky

Intelligenza artificiale

8

I Just Wasn't Made for These Times

Non sono fatto per questi tempi

9

If I Ever Leave This World Alive

La quarantena

10

The Bride Wore Black

La sposa in nero

11

Past Is Prologue

Il tranello

12

Everything Is Broken

Tutto è infranto





Seconda stagione


1

The opposite of Hallelujah

Il contrario di alelluja
2

In my secret life

Nella mia vita segreta

3

The Cord and the Ax

Il Cavo e l'Ascia

4

Beasts of Burden

Bestie da Soma

5

Put the damage on

Dannosi ricordi

6

This woman's work

Il lavoro della donna

7

If You Could See Her Through My Eyes

Se potessi vederla attraverso i suoi occhi

8

Slouching Towards Bethlehem

Trascinandosi verso Betlemme

9

Painted From Memory

Dipinto nella memoria

10

Bottom of the World

In fondo al mondo

11

Doll Parts

Doll Parts

12

All Things Must Pass

Tutto deve andare avanti

13

I Almost Prayed

Ho quasi pregato



Terza stagione


1

The World We Seize

Il mondo di cui ci impadroniamo
2

The Last Unicorns

Gli ultimi unicorni   
3

The Broken Bough

Il ramo spezzato   
4

Dead Air

Aria viziata
5

History Rhymes

La storia fa le rime   
6

Where the Apples Fell

Dove caddero le mele   
7

The Beauty of Our Weapons

La bellezza delle nostre armi
8

My Name Is Datak Tarr and I Have Come to Kill You

Il mio nome è Datak Tarr e sono venuto per ucciderti
9

Ostinato in White

Ostinato in bianco
10

When Twilight Dims the Sky Above

Quando il crepuscolo offusca il cielo
11

Of a Demon in My View

Demone in vista
12

The Awakening

Il risveglio
13

Upon the March We Fittest Die

Noi i Migliori durante la Marcia Moriremo

 
Italian Klin-Zha Society Copyright
     



Ultimo Aggioramento: 29-07-2017